Warum es zuletzt so wenige Blogeinträge gab…
Im September und Oktober kulminier(t)en leider viele Deadlines, weshalb ich zuletzt mein Blog ein wenig ruhen lassen musste. Nun scheint aber das Schlimmste überstanden und wird dieses Blog wieder in Bewegung geraten; in den kommenden Monaten werden nach und nach jene Texte veröffentlicht, die gerade abgeschlossen wurden und werden. Dabei handelt es sich um wissenschaftliche Texte, die im Rahmen meines Post-Doc-Projektes an der Universität Luxemburg über Heimat und Hybridität entstehen bzw. eine Auseinandersetzung mit dem Verhältnis von Globalisierung und Regionalliteraturgeschichtsschreibung darstellen (1-4), sich aus einer literaturtheoretischen Perspektive mit der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur beschäftigen (5) sowie um eigenständige literarische (Lehr-)Tätigkeiten (6/7). Konkret werden im September und/oder Oktober folgende sieben Projekte bearbeitet und abgeschlossen:
- Aufsatz ‘Kanak Sprak’ and ‘Union Suspecte’. Scandals Aorund Hybrid and Multilingual Literature in Germany and Belgium (für den Tagungsband Literature and Migration in Contemporary Europe, der an der University of Copenhagen von Mirjam Gebauer, Birgitte Grundtvig Huber, Pia Schwartz Lausten und Moritz Schramm herausgegeben wird);
- Aufsatz Von satirischen Diskursen, politischen Verwicklungen und juristischen Prozessen. Übersetzungsprobleme zwischen den und innerhalb der Kulturen am Beispiel der ‘Neuen Frankfurter Schule’ (für den von Bettina Kremberg, Artur Pelka und Judith Schildt herausgegebenen Band Übersetzbarkeit zwischen den Kulturen. Literatur, Sprache, Film);
- das Buch Europa erlesen: Ruhrgebiet (gemeinsam mit Florian Neuner), inklusive Nachwort und eigenem literarischem Beitrag, das 2009 beim Wieser Verlag in Klagenfurt erscheinen wird;
- Vortrag und Aufsatz Die Entdeckung des Ruhrgebiets in der Literaturwissenschaft (für die Tagung des Fritz-Hüser-Instituts Die Entdeckung des Ruhrgebiets in der Literatur und den Tagungsband, der im Klartext Verlag erscheinen wird und von Jan-Pieter Barbian, Hanneliese Palm und Klaus Tenfelde herausgegeben wird);
- Aufsatz Literatur als Subversion. Die zersplitterte deutschsprachige Gegenwartsliteratur (für den Band Wie über Gegenwart sprechen? von Paul Brodowsky und Thomas Klupp);
- Summer School of Creative Writing der Universitäten Luxemburg und Trier, die vom 5. bis zum 10. Oktober in Köln stattfinden wird und auf der ich die Dozentur für Drehbuch innehatte;
- Masterclass Vers bloed im Internationalen Literaturhaus Passa Porta in Brüssel.























